All you need is your Tracking ID, which you can get from your Google Analytics account. It will look something like UA-1234567-8
Once you have that, navigate to:
Preferences > Site Settings > Integration (tab)
Click the "Google Analytics Tracking ID" link and enter your code.
We take care of everything else.
NOTE: Give it 24 to 48 hours to start collecting data.